Showing Records: 11 - 15 of 15
Vocabulario de la lengua Castellana y Zapoteca, 1696
Item — Box: 67, Folder: 6
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 28
Vocabulario en lengua Capoteca / hecho y recopilado por el muy reverendo Padre Fray Juan de Cordova, de la orden de los predicadores, que reside en esta nueva España, 1578
Item — Multiple Containers
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 28
Vocabulario en lengua Capoteca / hecho y recopilado por el muy reverendo Padre Fray Juan de Cordova, de la orden de los predicadores, que reside en esta nueva España, 1578
Item — Box: 121, Folder: 4
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 28
William Gates chart of day names in Mesoamerican languages, 1933
File — Box: 19, Folder: 6
Identifier: MSS 279 Series 3 Sub-Series 4
Scope and Contents
Contains a comparative chart of the day names in Maya, Quiché, Pokonchi, Aztec, and Zapotec with English language translation. See also Gates' notebook in Box 13 folder 1. Also contains an unrelated typed document titled "Outline of Maya History."
Dates:
1933
William Gates collection of Zapotec texts, 1567-1882
Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 27
Scope and Contents
Contains photocopies and a typescript of Christian-related texts from Gates' collection of texts in the Zapotec language.
Dates:
1567-1882
Filtered By
- Language: Zapotec X
Filter Results
Additional filters:
- Subject
- Photocopies 13
- Manuscripts 12
- Typescripts 2
- Central America -- Languages 1
- Central America -- Languages -- History -- Sources 1
- Indians of Central America -- Languages -- History 1
- Indians of Mexico -- Languages -- History 1
- Indians of South America -- Languages 1
- Notes 1 + ∧ less
- Language
- Multiple languages 13
- Spanish; Castilian 11
- English 1
- Latin 1
- Mayan languages 1
∨ more